L' amico Oliv (www.nivaaventure.fre.fr) organizza la seguente uscita:
il va faire froid , humide mais qu'importe .
le rdv est fixé a Laborel dans la drome (26) . ( par via michelin , calculez vos km et itineraire ) le samedi 03 décembre vers 18h00 .
nous serons sur un terrain privé de 250 hectares . l'idée est de se rencontrer , se retrouver autour d'un bon repas chaud servi par les gerants du terrain , repas famillial avec produits du terroir ; ( 17 €).
puis nous irons nous geler les miches sous la tentes ou dans la bagnole ; BIVOUAC petit feu de camp pour finir les discutions inachevées et finir les bouteilles de vodka .
apres un bon dodo , le dimanche sera exclusivement TT , trois pistes nous attendent , jaune, rouge , noire .
tarifs: 17 € le repas , 5€ le bivouac , 23 € de droit d'acces au terrain .
je vais essayer de négocier la suppression des 5 € du bivouac dans la mesure ou l'on mange chez eux .
pour cette sortie il faut imperativement me communiquer avant le 20 novembre si vous etes de la partie .
preparez vos niva
a bientot
allora vediamo un po, ci cimentiamo con una traduzione casereccia: si tratta di una escursione a Laborel nella regione de la Drome, dipartimento 26, tanto x intenderci vicino Sisteron, Avignone a circa 200/250 Km da Bardonecchia (peccato non evere + ferie, se no ero il primo) lo scopo è quello di ritrovarsi il Sabato sera intorno ad un tavolo a gustare prodotti della terra, la domenica dedicata a tout terrain (letteralmente tutto terreno) su un terreno privato di 250 ettari icosti sono 17 euro la cena 5 euro per il bivacco (portarsi le tende) e 23 euro l'accesso al terreno
chi volesse partecipare lo deve comunicare sul forum francese(oppure lo comunicate a me ed io a mia volta lo dirò all'amico gallico) entro il 20 novembre
salut et a la prochaine
deltalima alias brno dalle alpi cozie!!!!